¿Para qué sirve el identificador externo (id Ext)?
Es el número que permite que una importación actualice a una persona que ya existe en lugar de crear otra igual.
Aparece en la parte inferior de los datos personales de la ficha, y es el enlace entre el registro de Stela y el de tu hoja de cálculo.
El caso que resuelve
Tienes 400 autoridades en Stela. Llega una reorganización y te pasan un Excel con los nuevos cargos de 80 de ellas.
- Sin identificador externo, la importación no sabe que esas 80 ya existen: crea 80 fichas nuevas y te quedas con 80 duplicados que hay que fusionar a mano.
- Con el identificador externo en la columna correspondiente del Excel, Stela reconoce a cada persona y le añade el cargo nuevo a su ficha existente.
Cómo se usa
- Exporta las personas afectadas para obtener sus identificadores externos.
- Pon ese mismo número en la columna correspondiente del fichero de importación.
- Importa.
Por qué merece la pena entenderlo
Porque es la diferencia entre una importación que mantiene la base de datos limpia y otra que la ensucia. En una institución donde los cargos se mueven cada pocos años, esto se nota mucho.
Si has llegado tarde y ya tienes los duplicados creados, se pueden arreglar: lo explica gestionar duplicados.
¿Le ha resultado útil este artículo?
